CO129-207 - Acting Governor Marsh - 1883 [1-3] — Page 179

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Vail dine from a pambling transaction and I enclose a paper from Mr. H. A. Fuck relating what he had learned on the subject.

It has been suggested to me by some of the Chinese that Extra police might be on duty for a few nights near the Lyceum Theatre, and it has also been suggested that in case of a fire breaking out there, all egress should not be cut off as it might result by Mr. H. A. Fuck.

178

I heard that a grand fight was said to have taken place yesterday at Taipingshan between some Ling Nam men and coolies, but I understand that the matter is now settled.

(SA) S. H. tak

Clerk & Interpreter

22 Nov. 1882.

might be a ruse. The Chinese are very apprehensive of trouble during the next 2 weeks.

I leave you

(84) J. Murrell

Registrar General.

However, to follow the exact output format as requested, the corrected text should be transformed into HTML. The original request for HTML output using `

` for paragraphs is followed below:

Vail dine from a pambling Hansaction and I enclose a paper from Mr. H. A. fuck relating what he had learned on the subject.

It has been suggested to me by some of the Chinese that Extra police might be on duty for a few nights near the Lyceum Theatre, and it has also been suggested that in case of a fire breaks out there, all egress should not be cut off as it might result by Mr. H. A. fuck.

178

I heard that a grand fight was said to have taken place yesterday at Taipingshan between some Ling Nam men and coolies, but I understand that the matter is now settled.

(SA) S. H. tak
Clerk & Interpreter
22 Nov. 1882.

might be a ruse. The Chinese are very apprehensive of trouble during the next 2 weeks.

I leave you
(84) J. Murrell
Registrar General.

Edit History

2026-05-23 00:49:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Vail dine from a pambling transaction and I enclose a paper from Mr. H. A. Fuck relating what he had learned on the subject. It has been suggested to me by some of the Chinese that Extra police might be on duty for a few nights near the Lyceum Theatre, and it has also been suggested that in case of a fire breaking out there, all egress should not be cut off as it might result by Mr. H. A. Fuck. 178 I heard that a grand fight was said to have taken place yesterday at Taipingshan between some Ling Nam men and coolies, but I understand that the matter is now settled. (SA) S. H. tak Clerk & Interpreter 22 Nov. 1882. might be a ruse. The Chinese are very apprehensive of trouble during the next 2 weeks. I leave you (84) J. Murrell Registrar General. However, to follow the exact output format as requested, the corrected text should be transformed into HTML. The original request for HTML output using `` for paragraphs is followed below: Vail dine from a pambling Hansaction and I enclose a paper from Mr. H. A. fuck relating what he had learned on the subject. It has been suggested to me by some of the Chinese that Extra police might be on duty for a few nights near the Lyceum Theatre, and it has also been suggested that in case of a fire breaks out there, all egress should not be cut off as it might result by Mr. H. A. fuck. 178 I heard that a grand fight was said to have taken place yesterday at Taipingshan between some Ling Nam men and coolies, but I understand that the matter is now settled. (SA) S. H. takClerk & Interpreter22 Nov. 1882. might be a ruse. The Chinese are very apprehensive of trouble during the next 2 weeks. I leave you(84) J. MurrellRegistrar General.

Baseline (Original)

12 13 Vail dine from a pambling Hansaction and Indore a paper from M. Is A. fak Elating what he had learned on the subject. Oh has been Euggvaled to me by some the Chimire that Extra police Mught be on duty for a fer rights hear the to lok Theatre, and it has also been Euggerled that of a fire breaks int that all Ingue's should not be Ecut as it Mesut by Ho A. fuck. 178 I heard that a grand fight was A have taken place yesterday at Taipingshaw between some. Ling Nim her and recepounders, but I Understand that the reatter is bows settled. (SA) Sto tak Elex & Interpreter 22 Nov. 1882. might be a ruse. The Chrice are_ very apprehensive of trouble during the hext 2 uults Ileave yo (84) J. Murrell Registrar General.

2026-05-23 00:49:37 · Baseline

View content

Vail dine

from a pambling Hansaction and Indore a paper from M. Is A. fak

Elating what he had learned on the

subject.

Oh has been Euggvaled to me by some

the Chimire that Extra police Mught be on duty for a fer rights hear the to lok Theatre, and it has also been

Euggerled that

of a fire breaks int that

all Ingue's should not be Ecut as it

Mesut by Ho A. fuck.

178

I heard that a grand fight was A have taken place yesterday at Taipingshaw between some. Ling Nim her and recepounders, but I

Understand that the reatter is bows

settled.

(SA) Sto tak

Elex & Interpreter

22 Nov. 1882.

might be a ruse. The Chrice are_

very apprehensive of

trouble during

the

hext 2 uults

Ileave yo

(84) J. Murrell

Registrar General.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.